fān shān yuè lǐng
翻山越岭的解释
翻:翻过;越:过;岭:山岭。翻越不少山头。形容野外工作或旅途的辛苦。
成语出处:
姚雪垠《李自成》第一卷第六章:“他的腿脚好,只要肚子里填饱了瓤子,翻山越岭,跟年轻人一样。”
成语例句:
李准《马小翠的故事》:“想贴个春联,往往要跑几十里,翻山越岭到山下请人写。”
繁体写法:
飜山越嶺
注音:
ㄈㄢ ㄕㄢ ㄩㄝˋ ㄌㄧㄥˇ
翻山越岭的近义词:
- 跋山涉水 亦作“ 跋山涉川 ”。形容远道奔波之苦。 宋 吴曾 《能改斋漫录·事实二》:“过家上冢,恳章尽得於
- 梯山航海 登山渡海。谓长途跋涉。《宋书·明帝纪》:“日月所照,梯山航海;风雨所均,削衽袭带。”《云溪友议》卷七
成语语法:
联合式;作谓语、定语、宾语;形容长途跋涉,旅途辛苦
常用程度:
常用成语
感情*色彩:
中性成语
成语结构:
联合式成语
产生年代:
当代成语
英语翻译:
climb over the hills <tramp over hill and dale>
日语翻译:
山を登り峰(みね)を越える
其他翻译:
<法>par monts et par vaux
读音注意:
越,不能读作“yào”。
写法注意:
越,不能写作“跃”。
《翻》的解释
翻 fān 歪倒(d僶 ),反转,变动位置,改变:推翻。翻车。翻卷。翻滚。翻腾。翻工。翻阅。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻脸。人仰马翻。翻江倒海(形容水势浩大,多喻力量或气势非常壮大)。翻云覆雨(喻反覆无常或玩弄手段)。 数量成倍的增加:翻番。 越过:翻越。 飞。 笔画数:18; 部首:羽; 笔顺编号:343123425121541541 <h2>详细解释:</h2>翻 飜、繙 fān 【动】 <font color="#008000">(形声。从羽,番声。本义:鸟飞)</font> 同本义<font color="#800080">〖fly〗</font> 青菰临水映,白鸟向山翻。<font color="#660000">——王维</font>《辋川闲居》 又如:翻《翻》的更多解释>>>