俄语翻译：

ни в грош не стáвить человéческую жизнь

日语翻译：

人命(じんめい)を草のように取(と)り扱(あつか)う，人を勝手(かって)に殺(ころ)す

其他翻译：

<法>compter pour rien la vie humaine

读音注意：

菅，不能读作“ɡuǎn”。

写法注意：

菅，不能写作“管”或“奸”。