bí qīng liǎn zhǒng
鼻青脸肿的解释
鼻子发青,脸部肿起。形容脸部伤势严重。
成语出处:
《三侠五义》第四四回:“这恶贼原想着是个暗算,趁着军官作下揖去,不能防备,这一脚定然鼻青脸肿。”
成语例句:
两条大汉子飞步闯出来,把沈建华拉下去,打得鼻青脸肿。 ◎杨大群《草头屯恩仇》第十四回
繁体写法:
鼻青臉腫
注音:
ㄅㄧˊ ㄑㄧㄥ ㄌㄧㄢˇ ㄓㄨㄙˇ
鼻青脸肿的近义词:
- 鼻青眼肿 鼻子发青,眼睛肿起。形容脸部伤势严重。《醒世姻缘传》第三五回:“众人齐上,把一个德行之儒做下了个胯下
成语语法:
联合式;作补语;形容人被打
常用程度:
常用成语
感情*色彩:
中性成语
成语结构:
联合式成语
产生年代:
近代成语
英语翻译:
badly battered <be beaten black and blue; get a bloody nose and a swollen face>
俄语翻译:
синяки
日语翻译:
殴(なぐ)られて鼻が青黒(あおぐろ)くなり,顔が腫れ上がる
其他翻译:
<法>nez bleui et visage tuméfié
《鼻》的解释
鼻 bí 嗅觉器官,亦是呼吸的孔道:鼻子。鼻窦。鼻孔。鼻腔。鼻涕。鼻音。鼻烟(由鼻孔吸入的粉末状的烟)。仰人鼻息。嗤之以鼻。 笔画数:14; 部首:鼻; 笔顺编号:32511125121132 <h2>详细解释:</h2>鼻 bí 【名】 (会意。从自,从畀<font color="#008000">(bì)</font>,“畀”又兼作声符。“自”是“鼻”的本字,作“自己”用后,另造了“鼻”字。“畀”是给予、付与的意思。合起来表示一呼一吸,自相给予。本义:鼻子) 同本义。呼吸兼嗅觉的器官<font color="#800080">〖nose〗</font> 鼻,主臭者也。<font color="#660000">——</font><font color="#0《鼻》的更多解释>>>