而口译除了专业的分别,还有同声传译和交传的根本区别.
下面二十条造句实例:
  • 1.同音词及许多文化性幽默时,直译并不能达到理想效果,而译者多数情况下也未能通过其他方式取得翻译的理想效果。
  • 2.心有多大舞台就有多大,志向大小决定了你成功的概率。王健林
  • 3.她那张小嘴巴蕴藏着丰富的表情:高兴时,撇撇嘴,扮个鬼脸;生气时,撅起的小嘴能挂住一把小油壶。从这张嘴巴说出的话,有时能让人气得火冒三丈,抽泣不止,有时却让人忍俊不禁,大笑不已。
  • 4.年刊收入在美金三亿元的周围,而且我们在区域各处几乎雇用2,500个人。
  • 5.不但颜色丰富,形态逼真,造型还可爱生动!实在令人爱不释手,叹为观止!
  • 6.他们这样挑衅和争论就是要故意刁难我们.
  • 7.这篇短小精悍的演说是无价之宝,感情深厚,思想集中,措辞精练,字字句句都很朴实、优雅,行文完美无疵,完全出乎人们的意料。
  • 8.讲文明,树新风,你谦我让,和为贵;注言行,讲道理,相互包容,聚和气;讲诚信,重修养,全民素质,促和谐。文明社会,靠人人,一小步,大发展。
  • 9.最后给出综合制图的一个范例,分类结果与已知聚类图完全一致。
  • 10.该牧师帮助吸*者、酗酒者和妓女通过祈祷改过自新。
  • 11.现在,有些学校非常关注优秀学生的高考成绩,希望他们能考上国内一流大学为校争光,如果这部分学生出国留学,势必会影响学校的高考成绩。
  • 12.环市路交接处,七拐八拐吓住了许多开车者。
  • 13.研究表明,要降低振动对加工精度的影响,应当适当加大主轴跨距,同时增大轴承支承刚度和系统阻尼系数。
  • 14.但电视采访时,检察官却振振有辞地向记者解释不采信岳中伟证言的原因。
  • 15.禹在巩固夏王朝统治过程中,还特别重视恩威并济,加强教化。
  • 16.许久没有听到罗海琼的消息,只知道她嫁了华谊高层,还有了漂亮可爱的女儿。
  • 17.你的舞蹈让我眼花缭乱,你的歌声让我摇摇欲坠,你的妆饰叫我目不转睛,你的笑脸使我不能忘怀。女生节,愿你快乐美靓无限,我爱你!
  • 18.班长年级第一的成绩令我望洋兴叹。
  • 19.生活不易,全靠演技,把猫演成咪,把咪演到失忆。呵呵,哥们,你也太装酷:游泳不脱裤,走路学猫步,不谈恋爱也吃醋。忏悔节,我忏悔,不该常常整人,可你到底是猫还是人?
  • 20.缺乏动力,具体表现为自发性动作的丧失,终日呆坐、闲逛,生活毫无目标。
  • 热门字体