釜底游鱼fǔ dǐ yóu yú

比喻身临绝境、生命危在旦夕的人。也可说“鱼游釜中”

英like a fish in the pot without hope of escape; though living but not long;