自作多情zì zuò duō qíng

自以为或自己想象自己是人家的意中人。

例她这样做是自作多情。

英imagine oneself as the favorite of one of the opposite sex;