与世沉浮yǔ shì chén fú

随波逐流，人云亦云。

例岂若卑论侪俗，与世沉浮而取荣名哉！——《史记·游侠列传》

英drift with the tide;

做事不标新立异，随大流儿。

英go with the tide; follow the general trend;