千夫所指qiān fū suǒ zhǐ

被许多人谴责。形容犯了众怒。

例千夫所指，其倾覆可立而期。——章炳麟《联省自治虚置政府议》

英be subjected to the censure of everybody;