馋涎欲滴，馋涎欲垂chán xián yù dī，chán xián yù chuí

馋得要往下滴口水。讥称人嘴馋也形容眼红。

英mouth drooling with greed; have eyes bigger than the belly;