待价而沽dài jià ér gū

沽：卖。等有了好价钱才卖。比喻有才能的人等待机会才肯出仕效力。也比喻某些人将自己当商品，等待高价出售(含讽剌义)

例待时而动，曰待价而沽。——《书言故事·金宝类》

英wait for the highest bid; watch the market to wait for the most favorable price;