不着边际的解释

着：接触；边际：边界，边缘。挨不着边儿。多指说话空泛，不接触实际。

成语出处：

明·施耐庵《水浒全传》第十九回：“何涛思想：在此不着边际，怎生奈何！我须用自去一遭。”

成语例句：

周氏和张氏又谈了一些不着边际的闲话。

繁体写法：

不着邊際

注音：

ㄅㄨˋ ㄓㄨㄛˊ ㄅㄧㄢ ㄐㄧˋ

不着边际的近义词：

1. 无的放矢 盲无目标地射箭。比喻说话、写作离题,行动盲目
2. 空洞无物 ∶空泛之言,华而不实之物揭露用来替代古代实在性观念的现代主义的空洞无物 ∶华而不实的外观或华而不实
3. 离题万里 形容写文章或说话同要讲得主题距离很远，毫不相干。

不着边际的反义词：

1. 一语道破 一句话说穿。 明 陈确 《与张考夫书》：“故 孟子 直以一语断之曰：‘学问之道无他，求其放心而已矣
2. 一针见血 比喻说话、做文章直截、简短而切中要害
3. 一语中的 见“ 一语破的 ”。

成语语法：

动宾式；作谓语、定语、状语；含贬义，形容言论空泛，离题万里

常用程度：

常用成语

感情*色彩：

贬义成语

成语结构：

动宾式成语

产生年代：

古代成语

英语翻译：

far off the mark or subject

俄语翻译：

уклóнчиво

日语翻译：

要領(ようりょう)を得(え)ない，雲(くも)をつかむようだ

其他翻译：

<法>parler dans le vague <sans rapport>

成语谜语：

还；穿心；中心；怒火中烧

读音注意：

着，不能读作“zháo”。

歇后语：

隔着棉被挠痒