suí fēng zhuǎn duò
随风转舵的解释
随着风向转换舵位。比喻顺着情势改变态度(含贬义)。
成语出处:
元·无名氏《桃花女》第二折:“则你这媒人一个个,啜人口似蜜钵,都只是随风倒舵,索媒钱赚少争多。”
成语例句:
眼见得城池不济事了,各人自思随风转舵。
繁体写法:
随風轉柁
注音:
ㄙㄨㄟˊ ㄈㄥ ㄓㄨㄢˇ ㄉㄨㄛˋ
随风转舵的近义词:
- 见风使舵 比喻作事无定见,相机行事,随机应变。 朱自清 《论且顾眼前》:“他们也就见风使舵,凡事一混了之。”
成语语法:
作谓语、定语;指见机行事
常用程度:
常用成语
感情*色彩:
中性成语
成语结构:
偏正式成语
产生年代:
古代成语
英语翻译:
trim one's sails to the wind <tack with the wind>
俄语翻译:
держáть руль по ветру
日语翻译:
日和見(ひよりみ)的(てき)な態度(たいど)を取(と)る
其他翻译:
<法>s'adapter aux circonstances <tourner à tout vent>
《随》的解释
随 (隨) suí 跟着:随从。随员。随葬。随即(立刻)。随行(x妌g )。随身。随喜。随波逐流。随行(h俷g )就市。 顺从,任凭:随意。随口。随宜。随和。随俗。随笔。随遇而安。 顺便,就着:随带。随手关门。 像:他长得随他父亲。 姓。 笔画数:11; 部首:阝; 笔顺编号:52132511454 <h2>详细解释</h2>随 隨 suí 【动】 (形声。从辵<font color="#008000">(chuò)</font>) 同本义<font color="#800080">〖follow〗</font> 隨,从也。<font color="#660000">——</font><font color="#000000">《说文》</font> 隨无故也。<font color="#660000">——</font><font 《随》的更多解释>>>