pí zhī bù cún
皮之不存,毛将焉附
- 拼音:pí zhī bù cún
- 结构:复句式成语
- 注音:ㄆㄧˊ ㄓㄧ ㄅㄨˋ ㄘㄨㄣˊ ,ㄇㄠˊ ㄐㄧㄤ ㄧㄢ ㄈㄨˋ
- 感情:中性成语
- 年代:古代成语
- 近义词:相辅相成
- 反义词:皮之不存,毛将安附
皮之不存,毛将焉附的解释
焉:哪儿;附:依附。皮都没有了,毛往哪里依附呢?比喻事物失去了借以生存的基础,就不能存在。
成语出处:
《左传·僖公十四年》:“皮之不存,毛将安傅?”
成语例句:
倘若朕的江山不保,你们不是也跟着家破人亡?皮之不存,毛将焉附。
繁体写法:
皮之不存,毛將焉坿
注音:
ㄆㄧˊ ㄓㄧ ㄅㄨˋ ㄘㄨㄣˊ ,ㄇㄠˊ ㄐㄧㄤ ㄧㄢ ㄈㄨˋ
皮之不存,毛将焉附的近义词:
- 相辅相成 相互补充,相互促成。 洪深 《女人女人》第一幕:“还有,人体里的维他命和矿质是相辅相成的。” 吕叔湘
- 皮之不存,毛将安附
成语语法:
复句式;作补语;形容两者的关系
感情*色彩:
中性成语
成语结构:
复句式成语
产生年代:
古代成语
英语翻译:
mutual dependent of neighboring states
俄语翻译:
раз шкуры нет,на чём шерсти держáться.
日语翻译:
皮がなければ毛(け)は何につくのだろうか。〈喻〉物事(ものごと)は基礎(きそ)がなくなったら存在(そんざい)できない
读音注意:
将,不能读作“jiànɡ”;附,不能读作“fǔ”
写法注意:
附,不能写作“覆”。
《皮》的解释
皮 pí 动植物体表的一层组织:皮毛。 兽皮或皮毛的制成品:裘皮。 包在外面的一层东西:封皮。书皮。 表面:地皮。 薄片状的东西:豆腐皮。 韧性大,不松脆:花生放皮了。 不老实,淘气:顽皮。 指橡胶:胶皮。皮球。 姓。 笔画数:5; 部首:皮; 笔顺编号:53254 <h2>详细解释</h2>皮 pí 【动】 <font color="#008000">(会意。金文字形上面是个口,表示兽的头;一竖表示身体;右边半圆表示已被揭起的皮;右下表手。“皮”是汉字部首之一。本义:用手剥兽皮)</font> 同本义<font color="#800080">〖peel〗</font> 皮,剥取兽革者谓之皮。<font color="#660000">——</f《皮》的更多解释>>>