tiào dào huáng hé xǐ bù qīng
跳到黄河洗不清的解释
比喻无法摆脱嫌疑。
成语出处:
姚雪垠《李自成》第三卷第四十二章:“我不是担心他被留在贼营,倒是担心他带着李瞎子和你妹妹给我的两封书信,说不定还有什么贵重礼物,回来时被丁、杨二营的游骑抓去,使我跳进黄河洗不清,岂不受冤枉的窝囊气?”
跳到黄河洗不清的近义词:
- 跳进黄河洗不清 比喻很难摆脱干系,避免嫌疑。同“跳在黄河洗不清”。
成语语法:
作谓语、宾语;用于人的处境等
常用程度:
常用成语
感情*色彩:
中性成语
成语结构:
复句式成语
产生年代:
近代成语
英语翻译:
even if one jumped into the yellow river one could never wash oneself clean.
俄语翻译:
ничем себя не обелишь.
《跳》的解释
跳 tiào 两脚离地全身向上或向前的动作:跳跃。跳水。跳荡。跳跶。跳高。跳远。跳舞。弹(t俷 )跳。暴跳如雷。跳梁小丑(指上蹿下跳,兴风作浪的微不足道的坏人)。 越过:跳班。跳棋。跳槽。 一起一伏地动:心跳。眼跳。心惊肉跳。 跳 táo 古同“逃”。 笔画数:13; 部首:足; 笔顺编号:2512121341534 <h2>详细解释:</h2>跳 tiào 【动】 <font color="#008000">(形声。从足,兆声。本义:跃)</font> 同本义<font color="#800080">〖jump;leap;spring〗</font> 跳,…一曰跃也。<font color="#660000">——</font><font color="#000000">《说文》</font> 《跳》的更多解释>>>