niē yī bǎ hàn
捏一把汗的解释
因担心而手上出汗。形容非常紧张的心情。
成语出处:
清·曹雪芹《红楼梦》第六十二回:“赵姨娘正因彩云私赠了许多东西,被玉钏儿吵出,生恐查诘出来,每日捏一把汗打听信儿。”
成语例句:
我最初实在替这孩子捏一把汗,待到掘出黄金一釜,这才觉得轻松。
繁体写法:
揑一把汗
注音:
ㄋㄧㄝ ㄧ ㄅㄚˇ ㄏㄢˋ
成语语法:
作谓语;形容担心
常用程度:
常用成语
感情*色彩:
中性成语
成语结构:
动宾式成语
产生年代:
古代成语
英语翻译:
be seized with fear
俄语翻译:
пот прошиб со стрáху
日语翻译:
(心配で)はらはらする,手に汗(あせ)を握(にぎ)る
其他翻译:
<法>suer de frayeur <éprouver une belle peur>
《捏》的解释
捏 niē 用拇指和其他手指夹住。 用手指把软的东西做成一定的形状:捏饺子。捏面人儿。 假造,虚构:捏造。捏陷。 笔画数:10; 部首:扌; 笔顺编号:1212511121 <h2>详细解释:</h2>捏 揑 niē 【动】 <font color="#008000">(形声。从手,从土,曰声。本义:用手指将软的东西捻成一定形状)</font> 同本义<font color="#800080">〖mold;kneadwiththefingers〗</font> 只见几个婆子手里都捧着一色捏丝戗金五彩大盒子走来。<font color="#660000">——</font><font color="#000000">《红楼梦》</font> 又如:捏泥人儿;捏怪<font color="#008000">(塑造怪《捏》的更多解释>>>