俄语翻译：

добивáться популярности и слáвы всéми прáвдами и непрáвдами

日语翻译：

名誉(めいよ)をむさぼる，売名(ばいめい)

其他翻译：

<德>namen und ruhm durch betrug erlangen <ehre einheimsen><法>rechercher les louanges <pêcher des louanges et des renoms>

读音注意：

钓，不能读作“ɡōu”。

写法注意：

沽，不能写作“估”；钓，不能写作“钧”。