俄语翻译：

терпеть нужду и страдáния

日语翻译：

辛苦 (しんく)をなめる，辛酸 (しんさん)にたえる

其他翻译：

<德>die bitternis (des lebens) kosten <mühsal ertragen müssen>

读音注意：

辛，不能读作“xìnɡ”。

写法注意：

辛，不能写作“亲”或“幸”；茹，不能写作“如”。