俄语翻译：

не слышно ни звука

日语翻译：

しんとする，静(しず)まり返(かえ)る

其他翻译：

<德>tiefe stille <mǎuschenstill><法>silence absolu <calme parfait>

成语谜语：

千山鸟飞绝

读音注意：

雀，不能读作“qiǎo”。

写法注意：

鸦，不能写作“雅”。