盗人

罗马音【nusubito】 假名【ぬすびと】

汉语翻译

盗贼,小偷.盗人をつかまえる／捉贼.盗人根性／贼性;
贼心.盗人たけだけしい 做了坏事反而蛮不讲理;
厚颜无耻『成』.
盗人に追銭 赔了夫人又折兵『成』.
盗人に鍵を預ける 揖盗入室.
盗人にも三分の理 强盗也有三分理;
恶人有恶理.
盗人のあとの棒ちぎりき 贼走了拿棍棒;
贼走关门『成』.
盗人の昼寝 为干坏事做准备.
盗人を捕えて見ればわが子なり 事出意外,手足无措.
盗人を見て縄をなう 临渴掘井『成』.