当たり年

罗马音【ataridosi】 假名【あたりどし】

汉语翻译

（1）〔豊年〕丰年,好年头儿.ことしは麦の当たり年だ／今年是麦子的丰收年.（2）〔順調な〕顺利〔走运〕的年头儿 de.ことしは君の当たり年だ／今年是你走运的年头儿.