译者在遵循“三美”原则的基础上,通过细细揣摩、选择、提炼与再创造,乃能译出脍炙人口的精美之作。
下面二十条造句实例:
  • 1.心事同漂泊,生涯共苦辛。无论去与住,俱是梦中人。王勃
  • 2.一秒钟自满,在这一分一秒间就停止了自己吸收的生命和排泄的生命。只有接受批评才能排泄精神的一切渣滓。只有吸收他人的意见。我才能添加精神上新的滋养品。
  • 3.铁路:连接陇海线和京沪线的新长铁路贯穿泰兴南北,并在泰兴境内设有“新长铁路泰兴站”。
  • 4.迈向更高阶段的历史发展课题。
  • 5.本文对近年来制约湘西州经济发展的政策瓶颈作了分析和阐述,并提出了湘西州摆脱困境,发展经济的建议和意见。
  • 6.册赠必因其启葬,既葬则受于灵寝,既除则受于庙。
  • 7.我们会用上大量的形容词、惊叹号,细致入微地一再描写,用尽华丽的词藻去遣词造句,把文章写得流光溢彩,让读者耳鸣目眩、眼花缭乱。
  • 8.班婕妤贤才通达,所作之赋,文辞哀楚凄丽,千百年来被传诵不绝。
  • 9.吉林、黑龙江将军、直省各督抚,各抒所见,妥议章程,迅速具奏”。
  • 10.城市绿化必须因地制宜,突出环境保护与人文景观和谐统一的发展观念。
  • 11.“是吗?”我说。见到奶奶如此钟爱她的咖啡,以致于将每一件事物都与之扯上关系,觉得挺逗的。
  • 12.补钙小知识:临睡前进行补钙,钙具有镇静作用,更加有助于睡眠,因此,临睡前进食牛奶或其它补钙食品,是一天中最佳的补钙时间。
  • 13.素闻合府上下均孝思纯笃,猝遭大故,自必哀痛逾恒,惟念令尊风仪垂范,典型长在,似不宜以过情之毁,上拂亲心,还望节哀顺变,以礼制情,是所企祷。
  • 14.为对梅园石质文物进行保护,本工作选取庆安会馆、东钱湖石刻群等几个代表性文物点进行了分析研究。
  • 15.社会的物质产品丰富,人们的道德水平普遍提高,国家才能长治久安。
  • 16.那男孩聪明、活泼而又通达事理,异常地喜欢学习。
  • 17.平地、补种,盼着年底还能有个好收成。
  • 18.但你上月才买过润肤乳。
  • 19.妆洗朝相待,风花暝不归。梦魂何处入,寂寂掩重扉。
  • 20.安县县委*记王黎表示,此次华商晨报发起给川娃送温暖的活动,再一次印证了辽宁人民和四川人民的骨肉深情。
  • 热门字体