电影名称的翻译是电影翻译中的重要部分。本文通过分析大量英文电影的汉语译名,提出了在电影片名翻译中应该遵循的三个原则,并总结了六种翻译方法。
下面二十条造句实例:
  • 1.事业顺利、健康平安。
  • 2.民族教育、特殊教育、远距离教育等,教育部按年度安排了专项资金和扶贫资金。
  • 3.春节期间燃放鞭炮爆竹,一定要注意安全,否则就会乐极生悲,把欢乐变成了痛苦。
  • 4.穆宗审阅这份礼单时,发现除了户部侍郎牛僧孺的名字旁,有一排用红笔写下的小字“某月某日,送钱千万,不纳”外,几乎所有大臣都收了礼。
  • 5.年年岁岁过端午,岁岁年年粽飘香。一年一年又一年,五月初五难忘掉。龙舟湖上来竞渡,黄酒祭奠为故人。古往今来习和俗,千万大众普同庆。端午节到了!
  • 6.东南大学、河海大学等为全国重点高校。
  • 7.焦作女子警务室成社区“活词典”。
  • 8.新闻界发现了竞选领导人的一些桃色新闻,并公诸于众。
  • 9.巨型赤金蚂蚁、三头八臂的金色巨猿等等。
  • 10.在比赛规则制定上,我军训主管部门并未与主办方“据理力争”,而是客随主便,完全按照主办方制定的规则进行训练和迎赛。
  • 11.茫茫的大雪天地,一望无垠,那是多么的迷人和美好。正如我们刚出校门的学子面对多彩的大世界,踏入社会的大集体寻找事业一样。在洁白的雪地上留下自己的脚印。
  • 12.究竟参加哪个课外活动小组,我还得算计算计。
  • 13.陈青眼中的瞳孔骤然冷缩,他硬生生的刹住了脚步,目光朝前一看,他脸色微变,沉声说道:“四爷,为何拦我?”。
  • 14.抗战胜利后,郑律成返回朝鲜,并在朝鲜战争期间与中国著名作家刘白羽、魏巍、欧阳山尊等合作创作了一批志愿军歌曲。
  • 15.我要改掉做事拖拖拉拉的毛病。
  • 16.美国司法审查制度历史渊深,理论基础雄厚,再加之实践性强,对于我国宪法监督模式有着无可比拟的借鉴作用。
  • 17.中华路、南海路、罗斯福路、杭州南路、以及忠孝东西路等。
  • 18.本人参加了信息产业部资助的项目“安全网管技术”的研究开发工作,本文的工作是该项目的一个组成部分。
  • 19.但是我们倾向于接受我们所谓的“舒适剃须刀”原则,即:一个现象的最好的解释应该应用外太空因素,这样才够酷!
  • 20.精神负担过重、患有抑郁症等原因。
  • 热门字体