但是,目前不少商务合同的翻译存在不准确、不专业、佶屈聱牙的现象,有的甚至是错误百出。
下面二十条造句实例:
  • 1.这事不比其他,可大可小,若是几位皇叔利用这个机会,硬是要用祖宗家法惩治自己,皇爷爷也不好护着自己,故而就只改了后面二字,取自气宇轩昂之意。
  • 2.他大约二十几岁,浓眉大眼,鼻梁很高,头发烫起来装,很象城里人。特别是他走路时,手不时地掠一下头发,显得很有气派。
  • 3.小时候尿完床后*理直气壮的说自己以后是地理学家所以画出了地图,长大后发小问起是否是地理学家,答曰‘虽不是地理学家,但跟地理有关,我卖地图’。
  • 4.改革铁路法院的方向是由全国人大明确其法律地位,并将其从铁路部门中独立出来,在受案上严守“铁路运输事项”的范围,法律适用上遵循法制统一的要求。
  • 5.父亲十三岁就隻身来到城市裡,赤手空拳打下这片江山。
  • 6.悲观绝望的情绪和虚无主义的思想。
  • 7.里面立即传来一个女子客气而娇娇滴滴的声音:“你好,请问先生你是彭华鼎吗?”。
  • 8.这些破事似乎跟普通人很遥远,以前的尼奥活在图雷斯那种偏乡僻壤,也从未如何上心去关心、体会。
  • 9.可惜如今吕布继续兴波作浪,众文官武将更是会反对我纳其为妾,为势所逼,我虽贵为丞相,却不能随心所欲,一亲美人芳泽。
  • 10.一般不做自我辩护,但可以澄清一些观念、一些选择、一些是非。
  • 11.其馀或以处归朝之人,分画不一,许以能捍御外寇,显立大功,特与世袭。
  • 12.被告人基本权利干预之行为。
  • 13.境内西端的秩父地区,有许多保护得很好的大自然.
  • 14.中国澳门*彩业巨头何鸿燊之女何超仪也榜上有名,名列第八。何超仪是一名演员兼歌手。
  • 15.石景山区城市排水集团、铁三局、市政施工临变、麻裕工贸公司、寿山福海养老院、泵房;麻裕村居民。
  • 16.这是凉拌菜,应该是用甜酱做的,很美味!
  • 17.如果我们连地球上穷困都无法弭平.
  • 18.其实每个人都有自己迷恋的味道,并不是客观定义上的香就是好东西,气味是和记忆相联的,一滴特别的气味就能唤起全感官的回忆。
  • 19.古有梁祝化蝶飞,一路有你不觉累。许仙逆天会白蛇,情动地天永无悔;七七说好鹊桥会,牛郎真心织女陪;蜜意柔情世人追,七夕来啦幸福随。
  • 20.信用风险直接影响着现代经济生活中的各种活动,影响到国家的宏观决策和经济发展,甚至影响到全球经济的稳定发展。
  • 热门字体