典故：《越裳雉》

《后汉书．南蛮传》：“交阯之南有越裳国。周公居摄六年，制礼作乐，天下和平，越裳以三象重译而献白雉，曰：‘道路悠远，山川岨深，音使不通，故重译而朝。’”

周朝时，南方有越裳国，曾向周贡献白雉。后遂用为异族归服进贡之典。

唐．柳宗元《游南亭夜还叙志七十韵》诗：“重来越裳雉，再反西旅獒。”