重打锣，另开张的韩语

韩语翻译：

重打锣，另开张的韩语读

〔비유〕 계획을 세워서 처음부터 새로 시작하다. 권토중래(捲土重來)하다. [과거에 상점을 새로 열 때 자주 북을 치고 폭죽을 터뜨렸다는 데서 유래함].
[부연설명] 일반적으로‘重打鼓，另开张’이라고 함.