お払い箱

罗马音【oharaibako】 假名【おはらいばこ】

汉语翻译

（1）〔解雇〕解雇;
免职;
开除;
赶走.お払い箱にする／清理出去;
解雇;
赶走.用がすんだとたんにお払い箱だ／（用时奉若神明）,闲时弃如敝屣;
把人用完就一脚踹开.（2）〔廃棄〕清理废品,扔掉破烂儿.こわれた洗濯機をお払い箱にする／把坏了的洗衣机清理掉.この靴はもうお払い箱だ／这双鞋已经该扔掉了.