しめ

罗马音【sime】

汉语翻译

（1）〔合計〕合计,总共.締めをする／合计.今月までで1度締めを出してください／到本月底请结算一次.きょうまでの締めはいくらになりますか／到今天为止共计多少钱?（2）〔封印の〕封,缄.締めを書く／划上封缄.（3）〔半紙の〕一百帖,二千张.ちり紙1締め／手纸两千张.（4）〔束〕捆,束.

〈動〉蜡嘴雀,锡嘴雀.

しめなわ

【名】
稻草绳;
标志;
禁止出入;
路标
[ 標;
注連 ]

蜡嘴雀，锡嘴雀

【名】
合计;
总共;
α形符号(写于书信封口,意为缄);
一百帖;
二千张