年纪

拼音niánjì假名【とし;ねんれい】

日语翻译

（人の）年齢.年.年のころ.您多大年纪了?／お年はおいくつですか.他年纪不大,志向可不小／彼は年こそ若いが,大志を抱いている.年纪轻／年が若い.上了年纪／年かさである.年を取っている.⇒【年龄】
年;年れい

分词翻译

年（nián）的日语翻译：

[GB]3674[電碼]1628
（1）年.
『注意』“年”の前には直接数詞をつけ,量詞は用いない.
（2）1年の.毎年の.毎年1回の.
（3）（人の）年[とし].年齢.
（4）一生における一時期.
１．年
２．一年の．每年の
３．年龄．年
４．人の生涯をいくつかに分けた一时期
５．农作物の作柄．实り
６．新年．正月
７．姓

纪（jì）的日语翻译：

[GB]2845[電碼]4764
（Ⅰ）規律.
（Ⅱ）（1）記憶に留める.“记”と同じ.主に“纪念”“纪年”“*”“纪传”などに用いられ,他の場合は“记”を使うことが多い.
（2）紀.年月.古くは12年を1紀としたが,現在ではもっと長い時間をさしていう.
（3）〈地質〉紀.
『異読』【纪】
１．纪律
２．（世纪など）～纪
[关]（异）ji3
ji3
姓
[关]（异）ji4