按出场先后顺序

按出场先后顺序法语翻译：

dans l'ordre d'entrée en scène

分词翻译：

按的法语翻译：

动
1.presser;appuyer sur
按电钮
appuyer sur un bouton
2.mettre de côté;ajourner
3.réprimer;contrôler
按不住心头怒火
ne pas arriver à contenir sa colère;incapable de contenir sa colère
4.conformément à;d'après;suivant;selon
按我说的办.
faites comme je vous l'ai dit.fais comme je viens de te dire.
5.examiner;rechercher
名
note
编者按
note d'éditeur;note de la rédaction

出场的法语翻译：

动
1.entrer en scène(au théâtre)
2.entrer sur le terrain de sports

先后的法语翻译：

名
priorité;ordre
这些项目都该分个先后.
ces projets doivent être classés selon leur ordre de priorité.
副
successivement;l'un après l'autre
代表们先后在会上发了言.
les délégués ont pris la parole l'un après l'autre au cours de la réunion.

顺序的法语翻译：

名
ordre
按年代顺序
par ordre chronologique
动
faire qch tour à tour;jouer à tour de rôle