水流湍急之处

水流湍急之处法语翻译：

lit du courant

分词翻译：

水的法语翻译：

名
1.eau
淡水
eau douce.
2.les eaux(mer,lac,cours d'eau,etc.)
汉水
la rivière han
3.liquide
墨水
encre.
水
eau

流的法语翻译：

动
1.couler
江水东流.
le fleuve(yangtsé)court vers l'est.
2.déplacer;errer
3.se répandre;se propager;avoir cours
流传甚广
se répandre partout
4.empirer;dégénérer
流于

形
式en être réduit à de simples formalités
5.exiler;bannir;être condamné au bannissement(ou : à la déportation)
名
1.cours;courant
河流
cours d'eau.
2.chose qui ressemble à un cours d'eau
气流
courant d'air.
3.école;classe;ordre;rang;grade
三教九流
théoriciens de tout acabit;oiseaux de tout vol
流
flot

湍急的法语翻译：

形
(se dit d'un courant)rapide;torrentueux
水流湍急
le courant est violent et rapide.

之的法语翻译：

代〖employé seulement comme complément d'objet〗
求之不得的好机会
n'être que trop heureux d'avoir cette belle occasion.〖reliant le qualificatif et le mot qualifié〗
千岛之国
pays de mille îles.〖sans tenir compte du mot auquel il se substitue〗
总之
en un mot;en somme;somme toute.

处的法语翻译：

动
1.faire bon ménage(avec qn)
处得来
être en bon terme
2.décider;régler
处事
traiter des affaires;arranger des affaires;régler des affaires
3.se trouver dans telle ou telle circonstance
处于困难地位
être dans une situation difficile.
处
名
1.lieu;local;endroit;place
住处
domicile;appartement;maison;habitation.
2.siège d'une administration;bureau;service
秘书处
secrétariat.