招惹

招惹法语翻译：

动
provoquer;exciter;inciter
招惹是非
apporter le trouble;semer la discorde;se susciter des embarras;s'attirer des ennuis

分词翻译：

招的法语翻译：

动
1.faire signe à qn;appeler(qn)de la main(d'un geste)
他把手一招,要我跟上.
il me fait signe de le suivre de près.
2.recruter;enrôler;embaucher
招工
embaucher des ouvriers.
3.attirer;provoquer
招灾
s'attirer des malheurs
4.confesser;avouer
被胁招认
avouer sous la contrainte
名
(同"着")

惹的法语翻译：

动
1.inciter;amener à;pousser à;provoquer
惹麻烦
susciter(ou : causer)des ennuis;créer des ennuis.
2.offenser;piquer;irriter
我惹不起他.
je n'ose pas le provoquer.
3.attirer;causer
惹人注意
attirer l'attention de qn.