生出

法语翻译：

生出读

基本解释

生出法语翻译：

donner naissance à
donner naissance à

分词翻译：

生的法语翻译：

动
1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner naissance à;donner le jour à
生孩子
donner naissance à un enfant;donner le jour à un enfant
2.croître
生芽
bourgeonner;germer
3.attraper
生病
tomber malade
4.allumer(un feu)
形
1.vivant
生物
êtres vivants;biologie
2.pas mûr;vert
这些西瓜还是生的.
ces melons d'eau ne sont pas encore mûrs.
3.cru;non cuit
生肉
viande crue.
4.non trempé;non raffiné
生铁
fonte.
5.peu familier;étranger;inconnu
生词
mot nouveau
6.raide;dur;mécanique
生凑
mettre mécaniquement ensemble
副
〖placé avant certains mots pour indiquer la sensation〗très;extrêmement
生疼
très douleureux
名
1.existence;vie
一生
toute la vie de qn.
2.moyens d'existence;gagne-pain
谋生
gagner sa vie
3.élève;disciple;étudiants
师生关系
les relations entre professeur et étudiants

出的法语翻译：

1.〖placé après un verbe pour indiquer un mouvement vers l'extérieur ou une action complétée〗
拿出证件
présenter ses pièces justificatives.
2.〖pour indiquer l'identification〗
我看不出他有多大年纪.
je ne peux pas préciser son âge.
出
动
1.sortir
出太阳了.
le soleil fait son apparition.
2.émettre;lancer
出主意
donner son avis;proposer un plan;faire des suggestions.
3.produire;fabriquer
这个厂出的汽车
les automobiles fabriquées par cette usine
4.se produire;arriver;surgir
出事故.
il s'est produit un accident.
5.dépasser;surpasser
不出三年
d'ici trois ans.
6.exhaler
出气
décharger sa colère;exhaler sa mauvaise humeur;passer sa colère sur qn.
量
une pièce de théâtre
一出
〖
出
〗戏un opéra;une pièce de théâtre

巙巙 kuí 古人名用字。笔画数：24；部首：山；笔	茋茋 zhǐ 嫩的蒲草。笔画数：8；部首：艹；笔顺
飞飞（飛） fēi 鸟类或虫类等用翅膀在空中往来	帖帖 tiè 学习写字时摹仿的样本：碑帖。字帖。
薱薱 duì 〔薆（刬）薱〕草木茂盛，如“郁蓊薱薱	譵譵 duì 古同“懟”，怨。笔画数：21；部首：言；
龉龉（齬） yǔ 〔龃龉〕见“ （齬）龃”。笔画数：1	瓪瓪 bǎn 破瓦。〔瓪瓦〕同“板瓦”，弯曲程
褩褩 bān 衣表。笔画数：16；部首：衣；笔顺编号	吇吇 zǐ 〔吇吇〕鸟叫声。笔画数：6；部首：口；