récupérer

récupérer汉语翻译

vt.
收回, 取回, 恢复体力
i v.t. 1. 收回，取回；恢复，复得：récupérer ses avances 收回预付款
récupérer les livres qu'on a prêtés 把借、出去的书收回来
récupérer (ses forces) 恢复体力：certains athlètes récupèrent très vite. 运动后能很快恢复体力。
2. 回收：récupérer de la ferraille pour fondre l'acier. 回收废铁来炼钢
3. 弥补，补偿：récupérer des journées de travail 弥补损失的工作日
4. récupérer qn （在不能胜任原职的情况下）把某人调职留用
ii se récupérer v.pr. 得到补偿
récupérer
vt回收；再生；恢复
récupérer l'investissement
投资回收
récupérer la créance
收回债权

近义词

recouvrer,reprendre,retrouver,réinsérer,recycler,réutiliser,compenser,remplacer,se remettre,se rétablir