讽刺翻译

英语翻译：

satirize; lampoon; lash; mock; quip; scorch
【法】 thrust

相关词条：

1.mordacity  2.pasquinade  3.quip  4.sting  5.lampoon  6.sarcasm  7.hit  8.sendup  9.send-up  10.satirize  11.satirise  12.innuendo  13.rhyparographic  14.caricature  15.sardonicism  16.diatribe  

例句：

总的说来，这本书是讽刺性的。Overall, the tone of the book is satirical/the book is satirical in tone.她的小说是描写势利小人的讽刺作品。Her novel is a satire on social snobbery.最後的话是对我的讽刺。That last remark was a hit at me.他的讽刺漫画无情地挖苦了当今的政界要人。His cartoons mercilessly lampooned the leading politicians of the day.最具讽刺意味的是：尽管他竭力解释，可没一个人相信他。The great irony is that despite all his explanation nobody believed him.政治家理所当然是讽刺的靶子。Politicians are legitimate targets for satire.他的新剧本是一部讽刺时装业的作品。His new play is a satire on the fashion industry.

分词翻译：

刺的英语翻译：

puncture; stab; poke; stick; sting; thorn; thrust
【医】 barb; echino-; lancinate; spicula; spicule; spiculum; spina; spine
spur; stab