尸横遍野翻译

英语翻译：

a field littered with corpses

分词翻译：

尸的英语翻译：

cadaver; carcase; carcass; corpse; dead body

横的英语翻译：

across; sidelong; horizontal; transverse; perverse; unexpected

遍的英语翻译：

all over
【计】 pass

野的英语翻译：

limit; not in power; open country; rude; unrestrained; unruly; wild
【医】 field