设身处地翻译

英语翻译：

be considerate; put oneself in other's position

例句：

我走到结帐台前，一位姑娘为我把各种物品的价格加了起来，就在这时我突然发现我把钱包忘在家里了，你设身处地为我想想，该怎么办呢？I went to the check-out and the girl added up the price of all the goods, and then I discovered I'd left my purse at home. Put yourself in my place, what would you have done?你设身处地为我想一想，也许就不会再抱怨了。Put yourself in my shoes, and then perhaps you'll stop complaining.

分词翻译：

设的英语翻译：

found; if; set up; suppose; work out

身的英语翻译：

body; life; one's conduct; oneself

处的英语翻译：

deal with; get along with; locate; departmentalism
【经】 bureau; section

地的英语翻译：

background; ground; land; soil; the earth
【计】 GND
【化】 earth
【医】 geo-; loci; locus